I do not think this is going to happen I am afraid. The game is written to be across platforms, but downgrade Flash? The game wouldn't work right, most probably, as it is pretty involved.
Is there no Linux users group that you could join to see if they have ideas? Maybe write to Adobe too, as really Flash is their baby.