No unfortunately at this time there is no way to change server. To be on the same server as your friend, you would have needed to been invited from the friend who's server you desired to be on.