Thats what happens. It is programmed in that if the GK is injured, everyone will rotate in goal. Your team usually plays better with an injured GK, so I would suggest not having a GK auto-sub. It sucks, but they haven't changed it