The only players that should lose condition while doing nothing/resting are injured players.

A player playing 2 matches per day could use more condition than they can recover at rest.

Check you've not been accidentally training too.

If a player is losing condition without playing, training or being injured then you'd need to contact support