As far as I can see from the Football Association website, the first recorded match under the official rules was a match organised by them between Barnes and Richmond at Limes Field in Barnes on 19 December, 1863. It was a 0-0 draw. I can find no reference to a match at Derby, or between any Sheffield teams as 'first' in those circumstances.