Maybe you have to much players in your squad....22 is the max, so in order to let the new one become available, just sell 1 or 2.
(if this is the case of course)