There shouldn't be any "Get Free" button for Tokens as there is for boosters, neither on the web nor on the mobile version. Its possible though to get a video offer for a free token. But these are exactly that, offers. It's just that the criteria for earning the token(s) is to view the ad till the end.