An update, I tried to click the youngster name from the message and I'm surprised it pop up and I can even sign him !! I signed one of them and to my amazement, both of them are in my squad list now I suspect it some sort of display bug ?? Case closed nevertheless.