1:0, but lost because of.. penalties?

[psaratscheff]

Well, I think the image is self-explanatory:

I was winning, but BAM! Penalties, and lost... No idea why...
This is definitely a bug, isn't it?