Not easy to win with 3-0 but u can try 3-5-2 flat , attacking , both flanks , whole pitch , mixed pass. ( red arrow to MR-ML )
If ur not happy in the game u can turned to 3-4-3 , or stay in 3-5-2 but give on more arrow to ur CENTRAL MC.
Hope this help u . Post the result pls