I don't see what's confusing about the UEFA's rules. And World Cup group stage only plays each team once before moving on where CL gives each team 2 matches against each other. Reading the rules...