Do ability coach and role coach stay in youth academy until the end of a season?