I don't have that option either.
Tho i have it on transfer bar, but not on the player itself.
My friend doesn't have Negotiations at all