Your player can't clone himself. If you loan a player to another Manager, he will only play with him during the tournament, not with you or anyone else. But you can still use him for your own League...