Wondering anyone can shed light on this for me..?

Basically how is it that friends I meet on top eleven I can watch their matches, but can't find Facebook friends matches.? Although I can play either in friendlies. Starting to bug me. Is there a way round this?