that does happen, but not in Transfer Market, in Negotiations; you can have a manager offer to buy your player and also is possible to get Tokens, depending on the offer.