Can someone explain to me what is the logic behind this? I do not get it.

Why do they go to the trouble of designing shirts and badges and then not put them in the store?

Do not come to me with the classic excuse of image rights and such, because they are generic t-shirts and emblems.

It is the first time in the history of the game that my Peñarol team is represented in the game (even if it is a generic shirt), and they do not give me the possibility to buy their items.

A common user like me would not have to come to remind you of these things.