Same server, but not same level. The manager you want to buy from must be at least Lvl 4, but as long as the player you want is not better than 5* on your level you can buy from as high a level as you like