Click on the friend you want to unfriend, then click on the button which is surrounded by a red square in this screenshot from me. Don't mind the words, it's German. (Too lazy to change the language each time)