This bug depends on servers, and the auction should continue as normal. Try refreshing the game until it looks good. You won't lose your auction because your rival can't bid as well...