You and they are playing in different servers, and in that case you can't see their games and they can't see your games too. You can only play a friendlies with them. And in this moment don't exist nothing you can do to change that