It just applies to that competition, so CUP in your case.

Also, if he gets a straight red card then he misses 2 CUP games.