Actually I've a feeling the confusion arises from the angle --- which view the person is talking about when he is talking about left corner, from opposing goalkeeper's or own goalkeeper's view ?

But for Top11 corners, is it really put leftfooter to kick right corner ?