Kits can be exchanged between you and a player in your friend list by going to your storage, clicking the kit, then clicking "send gift"