I've got a player I started with (now in level 16) and he retires this season, but I have to say his performances are nothing like a few seasons ago. I would drop him if I didn't love him so much. So, in answer to your question, in my experiences, yes, their performances do deteriorate after 32.
Attachment 26655