Yes, you can change player names and also his nationality...

No need of FB to change player...

Click on the player then at the top there would be an option to change the player name...

WARNING : Changing name will cost you 1 token......