Your opponent is fooling you! He starts a match with that formation and immediately changes to his real formation. Since match stats that you're checking only show formations at the START of the match but possession counted from WHOLE match that's why it seems that he plays illegal and doesn't get 20% possession.