Before you logged into facebook you were adding friends that were on your server. Once logged to facebook you were then getting additional fb friends who were not on your server and you can't see the matches of players not on your server.

EDIT: What he said ^