Take care, the time the youth academy requires to create youngsters decreases with the upgrades. Lowest level facility requires 28 days, the level after 24, then 20, 16, 12. Try to upgrade the facility in a way that the youth players are released at second day of the season.