If you do not see the player on the market that let your friend to sell. With the quality of your league simply clicking a friend's team and will show you which player sold. I tried it and and do not even see the player is on the market and remains one hour until sold. If all the work is because the server then the whole thing is very screwed