this is a hard question, you are better off training/buying players of multiple positions so you can be more flexible in game with your setup. 4-4-2 is quite balanced but will always be weak to AMCs and central attacking formations. When's I've played 4-4-2 i've changed my passing style along with my attacking orders, usually, short for normal, long for defensive, and mixed for attacking..