For whatever reason Nordeus doesn't want you to chat with other players. They haven't said so explicitly but in my opinion if they wanted you to then they would have implemented it already.