It doesn't cost you anything to change a player's shirt number, so whenever a new player gets allocated that shirt number you can change it...