Click on your stadium, then the u21 section. It'll say "2 new young players will be available in x days.".