...if it were in english then i might be able to help ...