Combination of both really, shooting and finishing should be around the same value when you train them, or at least mine are.

But i'd go with finishing if i had to guess, as a penalty is a one on one situation.

Penalty Kick SA doesn't make much of a difference so if you have players with better attacking values choose those.