Ok, those *should* work together! But you cannot assign them to home and away?
Seems like this might be something to ask for help from Nordeus Support, send them that screen shot and explain whats wrong, hopefully they can help