He has to have joined from what you sent to be connected to you for that, I believe. I know that it does work (I was invited into game, my friend gets tokens for achievements, and I have invited people.)