There can sometimes be a delay in receiving a player, if he was scheduled in a match, or if your, or the original owners clock is not in sync.

Also too you may need to scroll down to see him if your Squad is full. (If you have 22 guys, you need to sell or sack before signing new players)

If you have yet to receive him contact: Nordeus Support