Yes it does sound like there is a glitch (actually more than one) right now with the phone app, but yours is the weirdest I have heard of!
The sponsored friends should be on your server. I have seen more than one person with issues on the bonuses not always working.
I really hope Support sorts it out for you.