No he can't send the shirt if he's not bought tokens. You, I mean he, will only be able to send non-official ones afaik.