Try going to settings in the app and logging out of it when you know you will be playing on pc.
This seems to work with my test team, I recently installed it onto a phone and I log out every time I am done and can go and train normally on pc.