Your email address is not enough, you have to give Nordeus your network ID, found on the help page on both FB and topeleven.com.

However, I think your problem is that you are on a different server.