This happened to me the other day, it was only 1 certain player i couldn't assign an arrow to. I contacted nordeus support and they sorted it within 4 hours.