I think it's a problem with players that have "non-standard" characters in their name... diacritic or whatever the term is for it.