Players will retain their state as what it has been right before you buy them for your team. They definitely don't get a boost in their condition when transferring over.