Sorry for the delay on your ticket André but don't worry, you wont lose your tokens. The support agents can check the purchase and will investigate what might have caused the issue. One way or another your friend will either get their present or you will be refunded with the tokens you spent on the jersey.