It appears that you have no plan for what happens if an association match-up ends in a true tie. Or rather, you do but then it just gets voided.
Going into yesterday's second leg, my association (Alt A) were 7-10 down to our opponents (Kalimero) with a -2 goal difference (9-11). The final result of the second leg was my match that I won 4-0 with an 89th minute goal to leave the final total as 16-16 with a 0 goal difference (18-18).
My game then went to extra time, and then a penalty shoot-out which I won 4-2 (with the opposition's goalkeeper missing their final penalty). So that means we won doesn't it? It certainly doesn't mean that we lost.
Only that's not what's happened. I don't have a match report for the game - it simply doesn't exist on the system anymore. I haven't been awarded the prizes for winning. Or for watching. Or for making a substitution. Basically, it's like the match never happened. Only a result has appeared from nowhere this morning: 0-0.
So even though we won, you're saying that we lost. So we're in the 3rd-4th play-off when we should be playing for 1st-2nd, and we've lost out on the prizes that we should be guaranteed for 2nd place and the points we need to try to be promoted.