This is indeed very frustrating.
How about if you change your device setting time to another time zone (say you are in Mexico now, but just imagine you have got to work in Spain so you need to tune in to local Spanish time)? Would it change to a different time from what’s shown or still with the same 5 hour difference between real and indicative match time?