Text overlap in italian language

[Simone Cardani]

As you can see in the picture the text in the black bar overlaps the number of days. (desktop version)